Интернет-газета

История кафедры иностранных языков неязыковых направлений

  • 12 августа, 15:17
  • Автор: admin
  • Просмотров 6010

При полном или частичном цитировании гиперссылка на сайт www.vyatsu.ru обязательна!

Английский и немецкий языки преподавались в кировском учебно-консультационном пункте Московского энергетического института с 1956 г. После преобразования его в кировский филиал Всесоюзного заочного энергетического института (ВЗЭИ) в 1958 г. была создана кафедра иностранных языков. В первые годы на кафедре работали Е.Н. Сергеева (заведующая кафедрой), Р.Ю. Резникова, М.М. Суворова, Н.И. Никулина, Э.Н. Василевская и Л.С. Черепанова. 

 

Первая заведующая кафедрой - Екатерина Николаевна СЕРГЕЕВА

 

В 1963–65 гг., с образованием Кировского политехнического института, число преподавателей увеличилось до 24 человек. На кафедру пришли В.И. Перминова, Т.В. Кормилицына, В.В. Александрова, А.В. Кощеева, Б.И. Зандберг, Л.И. Савинцева, Д.В. Фетищева и Г.В. Рязанцева и другие специалисты по английскому, немецкому и французскому языкам.

           Расширенный состав кафедры в начале 1960-х


В 1977 г. кафедру возглавил Дмитрий Фёдорович ТРЕФИЛОВ. В 1982-84 гг. на время командировки в Лаос его замещала Татьяна Михайловна МОРОЗОВА.


          1980-е гг. - занятие в лингафонном кабинете 1-334


С 1994 по 2012 г. кафедрой руководила Лариса Михайловна АРДАШЕВА. С её именем связаны долгие годы плодотворной деятельности кафедры, обновление методического обеспечения учебного процесса, подъём преподавания иностранных языков на самый высокий современный уровень. За эти годы преподаватели кафедры иностранных языков не только вели учебно-методическую работу, но и внесли свой вклад в работу других кафедр института, многих предприятий г. Кирова. Они проводили занятия с группами ускоренного изучения языка, готовили к сдаче экзаменов кандидатского минимума, делали переводы научно-технической литературы, составляли аннотации каталогов, оформляли  материалы и документацию к зарубежным выставкам и командировкам. Кроме того, многие преподаватели повышали свою квалификацию на методических семинарах, научных конференциях, прошли стажировку за рубежом.

Лариса Михайловна АРДАШЕВА

 

Так, преподаватели Э.Н. Василевская, Т.М. Морозова и Л.А. Татаринова закончили двухгодичные высшие педагогические курсы (Москва, Ленинград). В 1974 г. преподаватель Д.В. Фетищева прошла 10-недельную стажировку в Калифорнийском университете (г. Лос-Анджелес, США); в 1981 г. заведующий кафедрой Д.Ф. Трефилов – стажировку в Бельгийском свободном университете (г. Брюссель); в 1988 г. Л.М. Ардашева и Е.Н. Колодкина – трёхмесячную стажировку в университете г. Шеффилда (Великобритания); в 1994 г. И.В. Санников – месячную стажировку в школе бизнеса SOGEA (г. Генуя, Италия), а в 2008 г. – стажировку в частной фирме в г. Умбергаон (Индия); в 1996 г.  Л.Н. Кропотова – месячную стажировку в частной фирме в Австрии; в 1996 г. А.А. Пономарёва – месячную стажировку на языковых курсах немецкого языка Гёте-института (г. Ротенбург, Германия).  

И.В. Санников стажируется в индийской фирме “Klenzaids”


Зарубежные стажировки позволили преподавателям кафедры совершенствовать навыки владения английским, немецким и французским языками, а также освоить японский и итальянский.
 
С годами преподавательский состав кафедры увеличился, что связано с развитием института, а затем и университета, увеличением приёма студентов, появлением новых дисциплин, специальностей, новых факультетов. В разное время кафедра относилась к различным подразделениям вуза: ректорату, Социально-экономическому факультету, Гуманитарному факультету, в настоящее время – к Факультету гуманитарных и социальных наук.   

Изменились и задачи, поставленные перед преподавателями кафедры. Сегодня основное внимание обращено на обучение студентов общению на иностранных языках, формирование коммуникативной компетенции, умение пользоваться языком в культурно-бытовых и профессиональных ситуациях.   

В 2011 году кафедра стала выпускающей: началась подготовка бакалавров по направлению 035700.62 «Лингвистика», профиль «Перевод и переводоведение», В 2014 г. открылась также магистратура по данному направлению. Преподаватели кафедры составили 20 программ по дисциплинам и 15 учебно-методических пособий, входящих в основную образовательную программу.  


        Студенты-лингвисты открывают Фестиваль языков