Сегодня факультет лингвистики ВятГУ в одиннадцатый раз отметил Международный день переводчика. Праздник собрал не только студентов и преподавателей Опорного университета – его гостями стали учащиеся и учителя общеобразовательных организаций региона.
Обращаясь к аудитории, директор Института гуманитарных и социальных наук Алексей Костин признался:
Очень рад видеть полный зал. А еще искренне завидую вам – тем, кто владеет иностранными языками на высоком уровне. О значимости специальности переводчика нет смысла долго говорить: в условиях глобализации она очевидна.
Желаю вам совершенствовать свои профессиональные компетенции; продолжать постижение иностранных языков, не ограничиваясь одним или двумя; путешествовать по миру и быть счастливыми!
Пожелания Алексея Костина поддержал декан факультета лингвистики Владимир Банин. Он также напомнил, что переводческое отделение существует на факультете 22 года – за это время оно приобрело высокую репутацию. И, конечно, нет никаких сомнений в важности подготовки специалистов в области перевода: ведь переводчик сегодня, по словам Владимира Банина, не просто транслятор, а специалист по межкультурной коммуникации.
Гостей праздника поздравили председатель регионального общества переводчиков России Аркадий Макаров, преподаватели факультета лингвистики, среди которых – представители США, Германии, Новой Зеландии.
Яркими и запоминающимися стали концертные номера, подготовленные студентами факультета. Песни, танцы и даже видеофильм – каждое выступление вызывало ликование публики!
Одним из ключевых моментов события стало награждение победителей областного конкурса «Переводчик года», участниками которого стали 350 студентов и школьников. Завершился праздник торжественно и трогательно – клятвой переводчика, которую принесли первокурсники факультета лингвистики ВятГУ!
