Наш университет

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык)

  • -
  • Автор: inn
  • Просмотров 8578

При полном или частичном цитировании гиперссылка на сайт www.vyatsu.ru обязательна!

Цель программы:  формирование лингвистической компетенции специалистов различных сфер деятельности.

Категории слушателей: 

  • специалисты, имеющие среднее профессиональное и (или) высшее образование;
  • студенты, обучающиеся по программам ВО и (или) СПО.

Срок обучения: 3 года.

Объем учебной нагрузки: 1500 часов.

Форма обучения: очная.

Документ об обучении: диплом о профессиональной переподготовке с присвоением квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

Язык обучения: русский.

 

Образовательная программа (для группы, обучающейся с 2015 г.)  >>>

Учебный план (для группы, обучающейся с 2015 г.)  >>>

Программа итоговой аттестации (для группы, обучающейся с 2015 г.)  >>>

Календарный учебный график (для группы, обучающейся с 2015 г.)  >>>

Методические указания по организации самостоятельной работы обучающихся (для группы, обучающейся с 2015 г.)  >>>

Стоимость обучения (для группы, обучающейся с 2015 г.)  >>>


Перечень дисциплин (для группы, обучающейся с 2015 г.)

Рабочие программы дисциплин (РПД)

Аннотации
к РПД

Общепрофессиональные дисциплины

1

     Введение в языкознание

Аннотация

2

     Основы теории английского языка

Аннотация

3

     Практический курс английского языка

 

 

     Практическая фонетика

Аннотация
 

     Практическая грамматика

Аннотация
 

     Разговорный английский язык

Аннотация
 

     Мир изучаемого языка

Аннотация
 

     Деловые переговоры

Аннотация
 

     Английский язык для специальных целей

Аннотация

 

     Видеокурс "Business Contacts"

Аннотация
4

     Стилистика русского языка и культура речи

Аннотация

Специальные дисциплины

5

    Теория перевода  

 

 

    Теория перевода (общая)

Аннотация

 

    Теория перевода (научно-технического)

Аннотация

6

    Практический курс профессионально-ориентированного перевода

 

 

    Рабочие источники информации

Аннотация

 

    Перевод как вид языковой деятельности

Аннотация

 

    Перевод деловой документации

Аннотация
 

    Научно-техничческий перевод

Аннотация
 

    Специализированный перевод

Аннотация

 

    Аннотирование, реферирование

Аннотация

7

    Практикум письменного перевода

Аннотация

Дисциплины по выбору

8

    Стилистические аспекты перевода

Аннотация

    Развитие навыков чтения и аудирования

Аннотация

9

    Переводческая практика

 

Итоговая аттестацияитоговый экзамен  >>>



Образовательная программа (для группы, обучающейся с 2016 г.)  >>>

Учебный план (для группы, обучающейся с 2016 г.)  >>>

Программа итоговой аттестации (для группы, обучающейся с 2016 г.)  >>>

Календарный учебный график (для группы, обучающейся с 2016 г.)  >>>

Методические указания по организации самостоятельной работы обучающихся (для группы, обучающейся с 2016 г.)  >>>

Стоимость обучения (для группы, обучающейся с 2016 г.)  >>>


Перечень дисциплин (для группы, обучающейся с 2016 г.)

Рабочие программы дисциплин (РПД)

Аннотации
к РПД

Общепрофессиональные дисциплины

1

     Введение в языкознание

Аннотация

2

     Основы теории английского языка

Аннотация

3

     Практический курс английского языка

 

 

     Практическая фонетика

Аннотация
 

     Практическая грамматика

Аннотация
 

     Разговорный английский язык

Аннотация
 

     Мир изучаемого языка

Аннотация
 

     Деловые переговоры

Аннотация
 

     Английский язык для специальных целей

Аннотация

 

     Видеокурс "Business Contacts"

Аннотация
4

     Стилистика русского языка и культура речи

Аннотация

Специальные дисциплины

5

    Теория перевода  

 

 

    Теория перевода (общая)

Аннотация

 

    Теория перевода (научно-технического)

Аннотация

6

    Практический курс профессионально-ориентированного перевода

 

 

    Рабочие источники информации

Аннотация

 

    Перевод как вид языковой деятельности

Аннотация

 

    Перевод деловой документации

Аннотация
 

    Научно-техничческий перевод

Аннотация
 

    Специализированный перевод

Аннотация

 

    Аннотирование, реферирование

Аннотация

7

    Практикум письменного перевода

Аннотация

Дисциплины по выбору

8

    Стилистические аспекты перевода

Аннотация

    Развитие навыков чтения и аудирования

Аннотация

9

    Переводческая практика

 

Итоговая аттестацияитоговый экзамен  >>>

 


Образовательная программа (для группы, обучающейся с 2017 г.)  >>>

Учебный план (для группы, обучающейся с 2017 г.)  >>>

Программа итоговой аттестации (для группы, обучающейся с 2017 г.)  >>>

Календарный учебный график (для группы, обучающейся с 2017 г.)  >>>

Методические указания по организации самостоятельной работы обучающихся (для группы, обучающейся с 2017 г.)  >>>

Стоимость обучения (для группы, обучающейся с 2017.г.)  >>>


Перечень дисциплин (для группы, обучающейся с 2017 г.)

Рабочие программы дисциплин (РПД)

Аннотации
к РПД

1

     Введение в языкознание

Аннотация

2

     Основы теории английского языка

Аннотация

    Практический курс английского языка

3

     Практическая фонетика

Аннотация
4

     Практическая грамматика

Аннотация
5

     Разговорный английский язык

Аннотация
6

     Мир изучаемого языка

Аннотация
7

     Деловые переговоры

Аннотация
8

     Английский язык для специальных целей

Аннотация

9

     Видеокурс "Деловые контакты"

Аннотация
10

     Стилистика русского языка и культура речи

Аннотация
11

    Теория перевода (общая)

Аннотация
12

    Теория перевода (научно-технического)

Аннотация

   Практический курс профессионально-ориентированного перевода

13

    Рабочие источники информации

Аннотация

14

    Перевод как вид языковой деятельности

Аннотация

15

    Перевод деловой документации

Аннотация
16

    Научно-техничческий перевод

Аннотация
17

    Специализированный перевод

Аннотация

18

    Аннотирование, реферирование

Аннотация

19

    Практикум письменного перевода

Аннотация

20

    Стилистические аспекты перевода

Аннотация

Итоговая аттестацияитоговый экзамен  >>>


 

   

Версия для печати

Управление дополнительного образования и международной деятельности:

ул. Красноармейская, д. 26
Тел. (8332) 74-28-62, 74-28-61
Профессиональная переподготовка -
кабинет 102
Тел. (8332) 37-48-96
Повышение квалификации -
кабинет 103
Тел. (8332) 37-02-50, 37-17-49
E-mail: odpo@vyatsu.ru

 

Полный справочник
учебных программ  >>>

 

Online-заявка на обучение  >>>